Joe Sherriff, JJHS in the Sounds 2 Sounds 2023 event